2

January 8th, 2014, 11:50 pm

Average Rating: None
Author's Comments:

Reply AlternateName, January 8th, 2014, 11:50 pm

good morning~

Reply Advertisement, August 24th, 2017, 1:54 am

User's Comments:

Reply ellecat, January 10th, 2014, 2:43 am

bon matin sound weird, it's just bonjour =)

Reply AlternateName, January 10th, 2014, 2:13 pm

@ellecat: are you french? I took french for a few years and my teachers had always told me this was a casually way of saying it with someone you're close with. but if I'm wrong I can change it, thank you c:

Reply ellecat, January 11th, 2014, 3:03 am

@AlternateName: yes i'm french, In English, "good morning" is a typical greeting. Its literal French translation, "bon matin," is not. If you want to greet someone in the morning, you just say bonjour.* The only time you would use bon matin is in the expression de bon matin, which means "bright and early." hope it's helping you =)

Reply ellecat, January 11th, 2014, 3:08 am

@AlternateName: oh in Qu├ębec I think you can use it like you say, but I'm not sure

Reply AlternateName, January 11th, 2014, 5:05 am

@ellecat: yeah that's what they had told me c: and since Aubrey is french canadian as are his parents and they are fluent i thought it would fit :)

Post A Comment

Spilled Things